Sutra do Coração da Prajñā-Pāramitā & Sutra da Prajñā-Pāramitā que Corta como Vajra

A doutrina da Prajñā-Pāramitā, a Perfeição da Sabedoria, se refere ao conhecimento transcendente, à percepção da realidade como ela realmente é e como os próprios Budas a veem.

O Sutra do Coração talvez seja a Escritura Budista mais conhecida no mundo e dispensa apresentações. Com seu conteúdo conciso, mas de imensa profundidade, o Sutra sintetiza a sabedoria contida na vasta coleção dos Sutras da Prajñā-Pāramitā. Nessa edição o leitor terá acesso a simplesmente todas as traduções e versões que estão registradas no Cânone: Kumārajīva, Xuánzàng, Dharma-candra, Prajñā, Lìyán, Prajñācakra, Go Chödrup, Dāna-pāla, além das duas versões - curta e longa - também diretamente do sânscrito.

Para completar o estudo sobre esse tema, o volume ainda conta com o Sutra da Prajñā-Pāramitā que Corta como Vajra, onde Subhuti, um discípulo de altíssima realização espiritual, responde as perguntas de Buda e através desse diálogo nos revela o que é a Iluminação e onde ela está.

Traduzidos diretamente do original para o português (alguns pela primeira vez em tradução direta) pelo monge budista Marcelo Prati, o texto está acompanhado de numerosas notas explicativas que ajudam o leitor a ampliar sua compreensão. Essa é mais uma obra essencial para todos os que querem entender o Budismo realmente a fundo, sempre numa visão universal e não-sectária.