Celeste Lira: Martírio de Santa Cecília (de Sancta Caecilia), bilíngue português-latim segundo Jacobus a Voragine

Libreto com fragmentos musicais medievais gregorianos

Por Zoltan Paulinyi

Código do livro: 543001

Categorias

Letras, Bíblias, Bíblia, Religião, Literatura Estrangeira, Biografia e Testemunho

Compartilhe este livro
Esta página foi vista 1997 vezes desde 19/04/2023
Versão
impressa
R$ 123,11
Coloração
Valor total:
R$ 123,11
Versão
ebook
R$ 122,80
Leia em Pensática
Valor total:
R$ 123,11

Este livro pode estar à venda na:

Este ebook também pode estar à venda na:
Este livro também está à venda em:
Espana
Portugal

Sinopse

Este libreto bilíngue traz o texto original em latim “Sobre Santa Cecília” de Jacobus a Voragine do século XIII, traduzido ao português e editado com adições cênicas. Figuram também partituras gregorianas do antifonário dominicano austríaco sobre fragmentos desta narrativa e detalhado glossário.

Santa Cecília, martirizada no ano 223, era filha de nobre família romana. Educada no cristianismo desde o berço, fez votos de castidade a Deus malgrado fosse desposada a Valeriano, a quem converteu ao catolicismo mediante a promessa de lhe apresentar seu anjo da guarda. Após converter também seu cunhado, Tibúrcio, e centenas de cidadãos romanos, o prefeito Almáquio indiciou Cecília por confessar a fé cristã.

Sobrevivendo miraculosamente à condenação inicial do banho fervente, o prefeito decretara o degolamento da Santa Cecília, o que também não foi bem sucedido, pois ela rogara a Deus três dias de sobrevida no intuito de distribuir seus bens aos pobres e recomendar à beatitude do Senhor todos os que convertera, além de rogar pela consagração de sua casa à igreja.

SOBRE o TRADUTOR e AUTOR do libreto:

Zoltan Paulinyi leciona violino, composição musical e gregoriano desde 1995, à distância e em Brasília Asa Norte. É doutor em música pela Universidade de Évora, Portugal 2013, mestre em música pela Universidade de Brasília, 2010, bacharel em Física pela UFMG, 1999. Vencedor de prêmios e seleções internacionais, é fundador da Escola de Música Paulinyi, do Schola Cantorum de Brasília, da Orquestra KOPA, entre dezenas de outros. Possui mais de uma centena de publicações internacionais incluindo partituras, artigos e livros, além de dezenas de gravações e vídeos.

http://aulas.Paulinyi.com

Características

ISBN 9786500677935
Número de páginas 98
Edição 1 (2023)
Formato A5 (148x210)
Acabamento Brochura c/ orelha
Tipo de papel Couche 150g
Idioma Português

Tem algo a reclamar sobre este livro? Envie um email para atendimento@clubedeautores.com.br

Zoltan Paulinyi

Doutor em música pela Universidade de Évora, Portugal 2013. Leciona à distância (on-line) e em Brasília, Asa Norte. Ensina violino, leitura e escrita musical, coral gregoriano, para todas as idades incluindo crianças, jovens e adultos.

Possui mestrado na Universidade de Brasília e Bacharelado na UFMG. Leciona desde 1995. Fundador da Escola de Música Paulinyi, a qual mantém o Schola Cantorum de Brasília desde 2012.

Cursos e aulas (música): aulas.Paulinyi.com

Mais publicações desse autor
Ver a lista completa
Impresso
R$ 113,67
Ebook
R$ 104,18
Impresso
R$ 155,49
Ebook
R$ 144,92
Publicações relacionadas
Impresso
R$ 47,03
Impresso
R$ 52,73
Ebook
R$ 30,59
Impresso
R$ 52,93
Ebook
R$ 28,52
Impresso
R$ 49,94
Ebook
R$ 28,52
Comentários

Faça o login deixe o seu comentário sobre o livro.

0 comentários